Огненный Дервиш, раскинув руки, запрокинув голову

Кружится Дурге в своем ослепительном танце,

Разрушая все, что хотелось оставить себе,

В чем хотелось остаться

Сити упирается в небо.

Там в десять полос вращает садовое авеню кольца

Пустота стремится быть заполненной до конца.

Пустота говорит: "Еще, еще!" черная дыра

Ненасытное эго стремится обладать тобой полностью,

Хочет обладать всем миром - ему всегда мало.

Давай, давай, Ду, свяжи меня и действуй.

Любое действие необратимо.

Все созданное станет пеплом.

Тьма и свет едины.

Огненный Дервиш, раскинув руки, запрокинув голову

Кружится Дурге в своем ослепительном танце,

Разрушая все, что хотелось оставить себе,

В чем хотелось остаться.

Дурге хочет... Дурге хочет так много

Зачарованная миром... Так, стоп, ничего не трогай!

Красоту не унести с собой

My sweet boy. Если больно, Дурге, пой

Над бесконечной вселенной замерло, затаив дыхание..

В чем причина хотеть так сильно, если мы едины с объектом желания

Давай, давай, Ду!

Ты - лучшее, что есть во мне,

Ты - я,

Ты заставляешь меня танцевать,

Заставляешь меня рождаться снова и снова...

Огненный Дервиш, раскинув руки, запрокинув голову

Кружится Дурге в своем ослепительном танце,

Разрушая все, что хотелось оставить себе,

В чем хотелось остаться..